Message per token streaming

Stream AI responses token-by-token using the message-per-token pattern.